Tuesday, Feb 07th

Actualizado07:57:04 AM GMT

Rompe
You are here: Variado

Variado

¿Cuándo usamos "ha", "ah" y "a"?

Lizbeth

Escribir es una de las cosas que más me gusta hacer. Escribo en mi cuaderno favorito, en  un libro, en mi pc, en mi iPhone (sobre todo en las notas, tengo una debilidad con ellas), hasta en el boleto que me dan en el micro. En realidad, en todos los lugares o  dispositivos tecnológicos que tenga a mano.
Todos los que tenemos la escritura como parte de nuestra dinámica diaria y cultural nos enfrentamos a situaciones que nos ponen en duda. Una de estas es ¿cuándo usamos "ha", "ah" y "a" de manera ortográficamente correcta? Seguro que más de una vez has entrado en pánico escénico escritural y has dudado.

Pero descuida que hoy lo aprenderemos.

  • "ha" como verbo auxiliar va siempre escrito con "h" y antes de un verbo en participio, es decir los que verbos que terminan en -ado o -ido.

Por ejemplo: Esta noche, Julio, ha bebido mucho.

  • "ah" como interjección tiene dos usos. El primero, que es general, se usa para denotar pena, admiración, sorpresa o sentimientos similares.

Por ejemplo: ¡Ah!, ingresó a la universidad.

El segundo uso, que al parecer se da en América, es de interrogación.
Leamos este ejemplo (recuerden identificar el "ah", no se pierdan en el tema del ejemplo):

Luis: Pamela, no olvides que los mitocondrias son los orgánulos celulares encargados de suministrar la mayor parte de la energía necesaria para la actividad celular.
Pamela: ¿Ah?
Luis: me parece que no estás tomando atención a lo que estoy diciendo.

  • "a" como preposición se usa en diferentes contextos. Uno de ellos es para unir un verbo con un nombre.

Por ejemplo: Miriam visitó a su mamá en el hospital.
O para indicar dirección como en Jaime se va a Junín la próxima semana.

Una de mis lectoras (Mónica) me hizo una consulta sobre este tema. Espero que después de tener más clara la situación ya sepa qué alternativa escoger si se encuentra ante las siguientes expresiones: "no se ha podido" y "no se a podido".

Sí, muy bien, la primera es la adecuada.

Tags

Mujeres con más que huevos. Yo sí las recuerdo aunque las llamen brujas

Eiko Kawamura

Dice que cuando el verdugo le ajustó el collarín de hierro para ahorcarla, fue imposible ajustárselo porque tenía el cuello muy delgado apretó y apretó como un demonio pero el empeño fue inútil, a ella le sobraba vida"

Escucho la radio y pienso que no es muy justo que digamos. Por qué se habla tanto de este hombre, que si, es verdad, lucho por sus ideales pero no estuvo solo. A su lado y siempre fiel a la causa, su mujer, y junto a ellos una gran cantidad de hombres y mujeres que no sobrevivieron a la historia. Yo quiero hablar de una de ellas.

Dicen que no tuvo piedad, que fue la mujer que ordenó quemar el templo de Sangarará (Cusco) donde se refugiaron soldados españoles que defendían los intereses de su reino. Dicen que a ella no le tembló la mano y no disculpó la vida a quienes mantenían a los indígenas cusqueños en esclavitud, enviándolos a las minas de Potosí, de donde sólo uno de cada cinco regresaba con vida. Ella era Tomasa Tito Condemayta, la cacica de Acos.

La cacica apoyó con provisiones, hombres y armas a Túpac Amaru II, el caudillo líder de esta rebelión. Para evitar que los españoles avanzarán en su marcha organizó un ejército de mujeres que los hizo retroceder en el puente de Pilpinto. Por este triunfo fue considerada una bruja, como muchas mujeres son consideradas ahora, quizá por motivos menos justos.

Han pasado 230 años desde su ejecución el 18 de mayo de 1781. Fue descuartizada, su cabeza fue enviada a la plaza de Acos como advertencia. El pueblo tenía que entender que las sublevaciones no estaban permitidas. Su cuerpo fue repartido como el de Tupac Amaru y Micaela Bastidas, brazos y piernas por diversas provincias.

Hoy recuerdo a esta mujer, y junto a ellas a muchas otras. Mujeres que perdieron a sus hijos, mujeres que se quedan inmóviles junto a su marido mientras éste presenta al mundo su hijo de una relación paralela, mujeres que son torturadas en sótanos oscuros, mujeres que son olvidadas por sus hijos, mujeres que son maltratadas, mujeres que cuidan los hijos de otros mujeres, mujeres violadas, mujeres, mujeres... Las recuerdo a todas ellas, pero celebro a aquellas que tienen el valor de enfrentar sus miedos, mujeres que tienen más que un par de huevos para salir adelante.

“Continuaré hasta donde sea posible. Ni mis mujeres ni yo dejaremos tranco de huella sin cubrir. El invasor no pasará si no sobre nuestros cadáveres. Anima a Túpac y tú no desesperes”. Carta de Tomasa Tito Condemayta a Micaela Bastidas.

Acerca de la Autora: Eiko Kawamura: Co-autora del libro "Yo Presidente", Coordinadora de comunicación de la Red de redes de telecentros de América Latina y El Caribe.

Tags

I love Internet ¡Por fin tengo una relación! (1ra Parte)

Eiko Kawamura

Cusco @l Mundo

Esta no es cualquier historia, es mi historia de amor y romance con la única relación que he mantenido durante más de quince años y así será hasta la eternidad. Además ¡prometo ser fiel!

No, no crean que se trata de los hombres y yo, esa es un poco complicada como suele ser. Esta se trata de un descubrimiento que cambió mi vida y me deslumbra día a día. Hoy, 17 de mayo, cumplimos un día más. Los dejo con mi I love Internet, parte I
.

Como diría el Chavo del Ocho, fue sin querer queriendo… tenía 17 años y estudiaba en un instituto de computación en Cusco. Lenguajes de programación: C, C++, Pascal, Clipper, Foxpro, además de los que existían en la época: DOS, QPro y WordPerfect. Estudiaba por las tardes y trabajaba en una agencia de viajes por las mañanas. En la agencia me encargaba de abrir el local, barrer y luego me sentaba en la única mesa que tenía computadora. Escribía cartas, y como no, programaba la impresión de facturas (junto con un amigo, debo decirlo); todo un logro para la época, era 1996.

A fin de año, el aviso en el periódico: "La ONG, Centro Bartolomé de las Casas - CBC busca personas jóvenes (yo yo yo), con conocimientos de computación (siiii), ganas de aprender (yoooo), la experiencia no es necesaria (si yo!)." Cumplía con todos los requisitos, sobretodo el de las ganas de aprender. Me presenté al examen junto con por lo menos unas cuarenta personas, diría que todas de mi instituto. Entrevista de por medio y a esperar la llamada. Allí en casa, sin moverme días enteros, hasta que por fin, una llamada del CBC. "Usted ha sido elegida para trabajar con nosotros. Preséntese mañana a las 8am en nuestras oficinas". Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, la felicidad completa y absoluta para mí.

Así empieza mi romance con Internet. El único que me está durando :) En el CBC me dan a elegir, "Bienvenida. Nosotros trabajamos así… y tenemos tres áreas para trabajar, tú puedes elegir en cuál de ellas quieres estar" ¿Me repite las opciones por favor? Bien, puedes elegir entre el área de enseñanza de Windows (y todos sus programas), en el de elaboración de manuales, o en el de Internet… Dios sabe que mi curiosidad es grande. Internet dije, sin titubear y sin saber de qué se trataba. De allí en adelante todo fue un descubrimiento. I love Internet.

Nos conectábamos a Internet via dial-up (llamadas telefónicas) tres veces al día. Aprendí a usar el Pegasus Mail para luego enseñarlo. Yo una chiquilla un poco flacuchenta enseñándole a personas que me doblaban y triplicaban la edad este rollo del correo electrónico. "Señores, escriban a Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla " decía. Luego mi jefe (Percy Moya) me llamaba la atención porque saturaba el servidor con mails que rebotaban, debía usar correos reales y no el de perico de los palotes. ¡Pero si casi nadie los tenía! En fin, la gente salía feliz porque combinaba la enseñanza con el humor. Hasta llegaron a decirme que no iban a las clases para aprender sino que era su hora de diversión. ¡Si mi jefe se hubiera enterado! Pero no, aprendían y eran felices, era la consigna.

Mi vida con Internet siguió muy feliz, siempre con las mismas ganas de aprender. Me encargaron la elaboración de webs de un proyecto al que denominamos Cusco @l Mundo. ¡Que linda época! Me sentaba frente al computador y mi jefe me daba libros que no terminaba de entender y me decía "mira estas páginas web, bájatelas (porque no podías estar conectada todo el día, sólo tres veces recuerden) y descifra estos códigos, práctica y prueba". Yo, muy obediente, hice eso durante un tiempo hasta que por fin, podía hacer sola las benditas páginas web Cusco al Mundo Eureka! Todo esto para tener: Cusco al Mundo. Por favor que apunten esto, 1996 ya era la primera webmaster del Perú. No hago mucho ruido con el tema pero es el día de Internet y yo también ¡estoy de fiesta!

El equipo creció, me encargaron contratar a una diseñadora que luego se convirtió en mi mano derecha y es desde entonces una gran amiga (@Berthi Gibaja). Ella también aprendió. Así trabajamos durísimo con otras personas muy muy entrañables.

Luego una capacitación... llegaba a Cusco el padre de Internet en Perú, @José Soriano, con sus "hijos", @Abel del Carpio y el Chino Choy, todos de la Red Científica Peruana, la ONG precursora de Internet en el país. Cómo no recordarlo, José con esa voz tan potente que retumbaba las paredes y paseaba en el CBC como Pedro en su casa, mientras que Abel (el primer webmaster) y el Chino, tan jovencitos ellos, daban clases sobre cómo hacer webs. Me disculpan pero yo ya estaba de ida y vuelta y necesitaba algunos tips nada más :P Fue entonces cuando me acerqué a ellos y les dije que quería estudiar en Lima pero que tenía que trabajar también, así que si había una posibilidad, me avisaran, porque yo me iba volando.

Pasaron los días, un viaje a Lima para aprender a instalar servidores, una capacitación en Cusco sobre el Archie, Gopher, Verónica, Talk y otros programas que luego muy luego fueron reemplazados por buscadores como Google y chats como el del MSN. Siguió el lanzamiento de Cusco @l Mundo, muchísimas web de organizaciones cusqueñas en línea. La gente no sabía exactamente de qué trataba el cuento pero querían estar allí. Así que lo hicimos. Todo el equipo junto.

Me llamaron de la RCP, me necesitaban urgente. Era diciembre y yo tenía contrato con el CBC hasta enero de 1997. Quisieron convencerme, quédate y te pagaremos $200. Frente a los 30 soles que ganaba en la agencia, era una fortuna. Pero no… mi destino estaba escrito. Tomé mi pequeña maleta roja y partí a empezar una nueva vida. Una vida que no sería lo que es, si no fuera porque: I love Internet.

Continuará...

Acerca de la Autora: Eiko Kawamura: Co-autora del libro "Yo Presidente", Coordinadora de comunicación de la Red de redes de telecentros de América Latina y El Caribe.

Tags

Haz o Has. El dilema

Lizbeth

Carta As

Las reglas ortográficas nos causan más de una vez un gran dolor de cabeza. Algunas las hemos aprendido en el colegio, otras por cuenta propia en la práctica de la escritura en nuestros estudios posteriores y, hasta en la vida misma.

Somos una cultura letrada por excelencia. Nuestra lengua, el castellano, tiene una larga tradición escrita y, hasta el día de hoy ésta sigue vigente y será así por muchos siglos más.

Pero ¿por qué existen las reglas ortográficas? y, sobre todo ¿por qué nos cuesta internalizarlas?

Sencillo. Existen porque necesitamos normalizar nuestra lengua sino todos usaríamos las grafías y estilos de nuestra preferencia y podría (o no) afectar al entendimiento de lo que se quiere decir. La cuestión de la internalización es más compleja. Esta depende de la conciencia que ejerzamos al momento de comprender una regla. Estamos acostumbrados (as) a solo memorizarlas, mas no a comprenderlas y entenderlas.

Una de estas tantas dudas es encontrar la diferencia entre el par haz y has.

La guía para el 'Recientemente Asaltado'

Diego Ferreyra

DocumentosHace poco fui víctima de un robo. Es irónico cuando uno se da cuenta que lo peor no es el robo, sino lo que hay que pasar para recuperar los documentos básicos: DNI y Brevete. A mí me tomó 3 semanas, pero si sigues estos pasos puedes tenerlos en 4 días.

Paso 1 (día 1): Ir al banco de la nación. No te molestes en sentar la denuncia primero, si no te han robado el carro, la policía no va a hacer nada. Primero anda a pagar las especies valoradas que vas a necesitar. Necesitas:

  • Una para el duplicado de DNI: 18 soles.
  • Una para la C4 (RENIEC): 17 soles.
  • Una para el duplicado de brevete: 24 soles.
  • Una para la copia de la denuncia policial: 3.60 soles.

Paso 2 (día 1): Ir a la comisaría y poner la denuncia. No te esperances en recuperar tus cosas, pero necesitarás la denuncia para recuperar el brevete. ¿Sabías que incluso si tu perro se come tu brevete, tienes que constatar una denuncia policial para sacar un duplicado?. Muy importante, asegúrate de que en tu denuncia este explícitamente escrito que entre lo que te robaron está el brevete, si sabes el número y puedes listarlo mejor.

Entrega tu especie valorada para que certifiquen la denuncia. Tendrás que recogerla al día siguiente.

Taller de Ortografía: Ahí, ahy, hay, ay

Lizbeth

ahi-ahy-hay-ay

Escribimos en la web de diferentes maneras, desde un artículo, un comentario, una publicación en Facebook, o un tweet, entre otras muchas cosas. En cada uno de estos casos usamos estilos diferentes al igual que lo haríamos por ejemplo al dirigirnos a nuestra mamá, nuestro hijo, nuestro novio o esposa. Pero la pregunta crucial va más allá de los estilos. Lo importante es estar conscientes del porqué debemos escribir "correctamente" según lo establece la Real Academia de la Lengua Española (RAE).

Esta razón es clara y precisa. Una letra mal escrita o una tilde omitida o mal ubicada puede traernos serios problemas de comprensión. Y, si no existe comprensión, no existe comunicación; siendo probable que lo que hayamos querido decirle a nuestro interlocutor se haya tergiversado o no haya sido comprendido.

Por eso, hoy trataré de aclarar uno de los casos más comunes pero no menos importante. Se trata de la confusión entre las siguientes palabras: ahí, ahy, hay, ay, a las que dividiré en pares para hacer una explicación más sencilla.

Ahí Vs. Ahy

Ahí es un adverbio que significa 'en ese lugar o a ese lugar'. Por ejemplo: Trae la taza de café que está ahí (señalando la mesa) = Trae la taza de café que está en ese lugar.

Ahy se usa con el mismo significado que ahí, pero es una palabra no reconocida por la RAE, lo que no quiere decir que no exista sino simplemente no es un uso aceptado por la normativa. Es importante recalcar que la secuencia h + y en español no es común. Si googlean la palabra se llevarán más de una sorpresa.

Por otro lado, tenemos al siguiente par:

Hay Vs. Ay

Hay proviene del verbo haber y posee el significado de 'tener'. Por ejemplo: ¿Hay más café en la cocina?

Ay es una interjección que expresa diversos estados de ánimo, aflicción o dolor. Por ejemplo: Ay, qué alegria! o ¡Ay, me caí! Lo interesante de esta expresión es que el significado de esta palabra cambia a pena, temor o amenaza si está seguida de una preposición "de". Por ejemplo: ¡Ay de él!

Ya sabes, ahí (en ese lugar) es diferente a ahy (palabra que no existe), de hay (verbo haber) y de ay (interjección).

¿Tienes alguna otra duda?

No te pierdas el próximo taller que estaré hablando sobre las diferencias 'entre 'a ver' y haber'.

Tags

Pongamos de Nuestra Parte

Mei Ling Chacon Tang

NaturalezaEn una interesante noticia publicada por El Comercio se dio a conocer un estudio realizado por la ONU donde informa que el daño ecológico en el mundo causado por la actividad humana en el 2008 totalizó 6.6 billones de dólares, 11 % del PBI mundial.

Se necesita pensar en un plan para rescatar la naturaleza. ¿Se imaginan despertar un día y no ver árboles ni animales? A menos que sea una bomba atómica, lo que en realidad veremos será una desaparición lenta pero constante de nuestra riqueza natural (la ONU indica que el mundo afronta el mayor ritmo de extinción desde que los dinosaurios hace 65 millones de años).

Las empresas y naciones necesitan proteger y restaurar ecosistemas como los bosques, ríos, arrecifes de coral y océanos que son vitales para una población humana siempre en crecimiento como indica El Comercio.

“Esta reunión es parte del esfuerzo mundial por abordar un hecho muy simple: Estamos destruyendo la vida en la Tierra

Todos podemos colaborar en la conservación del planeta poniendo en práctica actividades como economizar agua, sembrar árboles, reciclar……

Para que cambie el mundo debemos empezar por cambiar nosotros.

Página 1 de 4