Escribimos en la web de diferentes maneras, desde un artículo, un comentario, una publicación en Facebook, o un tweet, entre otras muchas cosas. En cada uno de estos casos usamos estilos diferentes al igual que lo haríamos por ejemplo al dirigirnos a nuestra mamá, nuestro hijo, nuestro novio o esposa. Pero la pregunta crucial va más allá de los estilos. Lo importante es estar conscientes del porqué debemos escribir "correctamente" según lo establece la Real Academia de la Lengua Española (RAE).
Esta razón es clara y precisa. Una letra mal escrita o una tilde omitida o mal ubicada puede traernos serios problemas de comprensión. Y, si no existe comprensión, no existe comunicación; siendo probable que lo que hayamos querido decirle a nuestro interlocutor se haya tergiversado o no haya sido comprendido.
Por eso, hoy trataré de aclarar uno de los casos más comunes pero no menos importante. Se trata de la confusión entre las siguientes palabras: ahí, ahy, hay, ay, a las que dividiré en pares para hacer una explicación más sencilla.
Ahí Vs. Ahy
Ahí es un adverbio que significa 'en ese lugar o a ese lugar'. Por ejemplo: Trae la taza de café que está ahí (señalando la mesa) = Trae la taza de café que está en ese lugar.
Ahy se usa con el mismo significado que ahí, pero es una palabra no reconocida por la RAE, lo que no quiere decir que no exista sino simplemente no es un uso aceptado por la normativa. Es importante recalcar que la secuencia h + y en español no es común. Si googlean la palabra se llevarán más de una sorpresa.
Por otro lado, tenemos al siguiente par:
Hay Vs. Ay
Hay proviene del verbo haber y posee el significado de 'tener'. Por ejemplo: ¿Hay más café en la cocina?
Ay es una interjección que expresa diversos estados de ánimo, aflicción o dolor. Por ejemplo: Ay, qué alegria! o ¡Ay, me caí! Lo interesante de esta expresión es que el significado de esta palabra cambia a pena, temor o amenaza si está seguida de una preposición "de". Por ejemplo: ¡Ay de él!
Ya sabes, ahí (en ese lugar) es diferente a ahy (palabra que no existe), de hay (verbo haber) y de ay (interjección).
¿Tienes alguna otra duda?
No te pierdas el próximo taller que estaré hablando sobre las diferencias 'entre 'a ver' y haber'.
¿Este artículo rom.pe? Compártelo
TrackBack URL para esta entrada
RSS Comentarios
I have seen many posts similar to this one on internet but all other have filler content and are not up-to-the mark. This post especially made me to post my comments as its credible, it’s well written and above all it is interactive in nature. Well done! http://www.hermesestore.com/hermes-men-bags.html
http://www.hermesestore.com/hermes-men-bags.html
Hola Berenice,
depende mucho del contexto en elq ue digas las oraciones, pero en el primer caso entiendo que es "Ay, tu decides (yo no)" , ese 'ay' sería entendido como una interjección de aflicción, algo así como decir "Ay, no sé".
En el otro caso se puede entender de la misma forma, con la interjección, pues es una manera de dejarle la responsabilidad de respuesta a otra persona para que luego te informen sobre algo.
Espero te sirva este comentario, saludos.
Hola Mónica, espero que este post te ayude a aclararlo: http://bit.ly/p61fku.
Por cierto, tomé tu consulta como parte del post. Gracias :)
Todo entra por los ojos, consejos irresistibles para vender mejor. 
Interesantes artículos que narran experiencias y momentos singulares. 
Porque vivimos rodeados de nuestro futuro y el de nuestros hijos. 
Artículos que nos dan la melodía y el ritmo que rom.pe. 
Trabajar para ti mismo da muchos frutos buenos, consejos esenciales. 
El cuerpo es un templo, cuídalo y dale el alimento correcto.